재밌고 쉬운 SNS 중국 신조어

중국 여러 지역에서 유학생활을 하고 한국으로 돌아온 5 comma입니다. 

중국 유학생활 동안 중국 친구들이 자주 사용하던 중국 신조어 TOP.5를 공부해보겠습니다.

중국 유학 다녀온 후 중국어를 6개월 정도 사용하지 않았더니 중국어를 많이 잊어버려서 오늘부터 재밌고 쉬운 중국어를 위주로 매일 업로드할 예정입니다.

 

 

1.靠化妆（kàohuàzhuāng) 화장빨                      ⇔ 素颜美女（sùyánměinǚ) 쌩얼 미녀

2.富二代（fùèrdài) 금수저                                 ⇔ 穷二代 (qióngèrdài) 흙수저

 

3.拜金女（bàijīnnǚ) 된장녀                                ⇔ 三不女 (sānbùnǚ) 쇼핑, 추종, 허세 3가지 없는 개념녀

 

4.高富帅（gāofùshuài) 엄친아 (남자한테 쓰는 말) ⇔ 屌丝 (diàosī) 루저 (남자한테 쓰는 말)

 

5.白富美（báifùměi) 엄친딸 (여자한테 쓰는 말)    ⇔ 女屌丝 (nǚdiàosī) 루저 (여자한테 쓰는 말)

 

​본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 중국어와 영어를 전공으로 공부 중입니다.

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.

 

마지막은 중국을 넘어 이제 한국에서도 유명한 펑티모 사진으로 눈 정화 좋은거만 봐야죠

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

 

Have a nice day.