Sia - Santa's Coming For Us[가사/해석/영어공부/듣기]

-본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 영어와 중국어를 전공으로 공부 중입니다.

 

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

 

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.-

 

https://youtu.be/JPp-oLkQPQQ

*한 문장식 해석해서 공부하기 편할 거예요*

 

공부 방법

 

1. 유튜브 음원 들으며 영어+한국어 가사 듣기

 

2. 영어 가사 보며 듣기

 

3. 반복*반복

 

 

[영어+한글 해석 가사]

Nights are getting shorter now, 
밤이 점점 짧아지고 있어

Hot chocolate fills the air and Christmas cheer does, too
핫초코 향이 가득하고 크리스마스의 느낌이 나고 있잖아

Pick a merry old Christmas tree, so lovely
낡고 사랑스러운 크리스마스 트리를 다시 꺼내

The joy this time here brings to you
이 행복한 시간이 너에게 전해질거야 


Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da)

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네 

Singing to the deer in the sky
하늘 위의 루돌프에게 노래를 부르네

Singing as they jingle, jingle, jingle tonight
딸랑, 딸랑 딸랑, 방울 소리에 맞춰 노래를 부르네

Singing to the moon, set it free
달을 향해 노래하고, 자유롭게 해

You're the angel on the top of my tree
넌 내 크리스마스 트리 꼭대기의 천사야

Singing to the spirit above
하늘 위의 영혼에게 노래를 해

Sing your heart out with all of your love
너의 마음속의 모든 사랑을 담아 노래하자 

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Oh, Santa's coming for us
오, 산타가 우리를 위해 오신다네


Send your letters off to Santa, baby
산타에게 너의 편지를 전해줘

Tell him all your secret wishes, too
너의 비밀스러운 소원들을 모두 그에게 알려줘

Send your letters off to Santa, baby
산타에게 너의 편지를 전해줘

Hoping all your wildest dreams come true
너가 이루고 싶었던 꿈들이 현실이 되길 바래봐


Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da)

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

Singing to the deer in the sky
하늘 위의 루돌프에게 노래를 부르네

Singing as they jingle, jingle, jingle tonight
딸랑, 딸랑 딸랑, 방울 소리에 맞춰 노래를 부르네

Singing to the moon, set it free
달을 향해 노래하고, 자유롭게 해

You're the angel on the top of my tree
넌 내 크리스마스 트리 꼭대기의 천사야

Singing to the spirit above
하늘 위의 영혼에게 노래를 해

Sing your heart out with all of your love
너의 마음속의 모든 사랑을 담아 노래하자 

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming for us
산타가 우리를 위해 오신다네

Oh, Santa's coming for us
오, 산타가 우리를 위해 오신다네

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da)

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do)

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da)

Santa's coming to town
산타가 마을에 오신다네

 

 

 

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

 

https://www.instagram.com/dldwns/

이상준(@dldwns) • Instagram 사진 및 동영상