Make You Mine - Modestep & Teddy Killerz[롤챔스 결승전 BGM/가사/해석/뮤비]

롤챔스 결승전 BGM 의 신나고 파워풀한 음악과 함께 워 오오 오오 오 ~ 워 어어~ 오,오 오오오

하는 곡으로 유명하죠.

운동할때 이노래 들으면서 하면 한 세트 더 하실수있습니다.

뭔가 뜨가워지고 강해지는 느낌을 받는 노래입니다.

아래에 해석 자세 하게 작성해뒀으니 참고하여 봐주세요

 

 

 

-본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 영어와 중국어를 전공으로 공부 중입니다.

 

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

 

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.-

 

재생 버튼을 눌러서 음악 들으면서 감상하세요

 https://youtu.be/LAltQQVgeHw

 

Make You Mine
당신은 나의 것
I need Your love, I wanna be close to You
나는 당신의 사랑이 필요해요. 나는 당신에게 가까이 가기를 원해요.
I need Your touch, it makes me feel refined
나를 새롭게 느끼도록 만드는 당신의 손길이 필요해요. 
I need Your heart, it warms me when I’m frozen through
내가 얼어붙었을 때에, 나를 녹여주는 당신의 가슴이 필요해요.
But I walked away, left You to stay, with no explanation
그러나 난 아무런 설명도 없이 당신을 남겨둔 채 떠나버렸죠.
Now I realize, my darkened skies, won’t shine without Your light
난 이제 깨달아요. 나의 어두워진 하늘은 당신의 빛이 없이는 빛을 발할 수 없어요
Will You forgive me
나를 용서해주실 거죠?
Can You forget the old me
예전에 나를 잊을 수 있나요?
If You let me 
I want to make You mine
그렇게 해준다면, 당신은 나의 것이 되기를 원해요.
I see Your face, and suddenly my heart stands still
 당신의 얼굴을 보니, 갑자기 내 심장이 멈추어요.
And when You smile, I’m lost within Your perfect world
당신이 미소지을 때, 난 당신의 완벽한 세상안에서 길을 잃는답니다.
But I walked away, left You to stay, with no explanation
그러나 아무런 설명도 없이 당신을 남겨둔채, 난 떠났어요
Now I realize, my darkened skies, won’t shine without Your light
이제 깨달아요. 나의 어두워진 하늘이 당신의 빛이 없이는 빛을 발할 수 없다는 것을
But I broke Your heart, right from the start, and it’s killing me inside 
그러나 나는 처음부터 당신의 마음을 아프게 했고, 그것이 내안의 나를 괴롭혀요.
I know I can be, the one You see, if I throw away my pride
내가 자존심을 던져버린다면, 당신이 바라는 사람이 될 수 있다는 걸 난 알아요.
Will You forgive me
나를 용서해 줄 수 있나요?
Can You forget the old me
예전의 나를 잊을 수 있나요?
If You let me, I want to make You mine
만약 당신이 그렇게 한다면, 당신은 내것이 되기를 원해요. 
I want to make You mine 
당신은 내것이 되기를 원해요
I want to make You mine
당신은 내것이 되기를 원해요

 

 

 

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

Have a nice day.