Good Time - Owl City & Carly Rae Jepsen[가사/해석/뮤비/영어공부]

​

-본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 영어와 중국어를 전공으로 공부 중입니다.

 

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

 

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.-

 

재생 버튼을 눌러서 음악 들으면서 감상하세요

 

https://youtu.be/H7HmzwI67ec

 

*한 문장식 해석해서 공부하기 편할 거예요*

 

공부 방법

 

1. 유튜브 음원 들으며 영어+한국어 가사 듣기

 

2. 영어 가사 보며 듣기

 

3. 반복*반복

 

[영어+한글 해석 가사]

Whoa-uh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
 Whoa-uh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야

 Woke up on the right side of the bed
침대의 오른쪽에서 잠에서 깨
 What's up with this Prince song inside my head?
내 머릿속에서 울려 퍼지는 Prince의 노래는 웬일이지?
 Hands up if you're down to get down tonight
손들어봐 오늘 밤 신나게 놀고 싶다면
 'Cause it's always a good time
늘 좋은 시간들일 테니까

Slept in all my clothes like I didn't care
상관없다는 듯옷들을 다 입고 잠에 들었어
 Hopped into a cab, take me anywhere
택시에게 바라는 건, 나를 어디론가 데려다주길
 I'm in if you're down to get down tonight
오늘 밤 신나게 놀 거라면 나도 낄게
 'Cause it's always a good time
늘 좋은 시간들이니까

 Good morning and good night
굿모닝 그리고 굿 나이트
 I'll wake up at twilight
내가 밤에 깨워줄게
 It's gonna be alright
다 괜찮을 거야
 We don't even have to try
우리는 애쓰지 조차 않아도 돼
 It's always a good time (Whooo)
늘 좋은 나날들이 될 테니까

 Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
우리는 애쓰지 조차  않아도 돼, 늘 좋은 나날들이 될 테니까

 Freaked out, dropped my phone in the pool again
깜짝 놀랐어, 내 핸드폰을 수영장에 또 빠뜨렸어
 Checked out of my room, hit the ATM
내 방을 체크아웃하고는 ATM으로 달려가
 Let's hang out if you're down to get down tonight
오늘 밤 신나게 놀 거라면 함께 놀자
 'Cause it's always a good time
늘 좋은 시간들이 될 테니까

  Good morning and good night
굿모닝 그리고 굿 나이트
 I'll wake up at twilight
내가 밤에 깨워줄게
 It's gonna be alright
다 괜찮을 거야
 We don't even have to try
우리는 애쓰지 조차 않아도 돼
 It's always a good time (Whooo)
늘 좋은 나날들이 될 테니까

  Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
우리는 애쓰지 조차  않아도 돼, 늘 좋은 나날들이 될 테니까

  Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
우리는 애쓰지 조차  않아도 돼, 늘 좋은 나날들이 될 테니까

Doesn't matter when
상관없어 언제든
 It's always a good time then
항상 좋은 날들일 테니
Doesn't matter where
상관없어 어디든
 It's always a good time there
항상 좋은 날들일 테니

 Doesn't matter when
상관없어 언제든
 It's always a good time then
항상 좋은 날들일 테니

It's always a good time
항상 좋은 날들일 테니

  Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
우리는 애쓰지 조차  않아도 돼, 늘 좋은 나날들이 될 테니까

  Whoa-oh-oh, oh-oh-oh, whoa-oh-oh
It's always a good time
늘 좋은 나날들이야
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
우리는 애쓰지 조차  않아도 돼, 늘 좋은 나날들이 될 테니까

 

 

[ONLY 영문 가사]

Whoa oh oh oh
Its always a good time
[x2]

Woke up on the right side of the bed
Whats up with this Prince song inside my head?
Hands up if youre down to get down tonight
Cause its always a good time

Slept in all my clothes like I didnt care
Hopped into a cab take me anywhere
Im in if youre down to get down tonight
Cause its always a good time

Good morning and good night
Ill wake up at twilight
Its gonna be alright
We dont even have to try
Its always a good time

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Its always a good time
Whoa oh oh oh
We dont even have to try
Its always a good time

Good time, good time
Its always a good time
Whoa oh oh oh

Freaked out, dropped my phone in the pool again
Checked out of my room hit the ATM
Lets hang out if youre down to get down tonight
Cause its always a good time

Good morning and good night
Ill wake up at twilight
Its gonna be alright
We dont even have to try
Its always a good time

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Its always a good time
Whoa oh oh oh
We dont even have to try
Its always a good time
[x2]

Doesnt matter when
Its always a good time then
Doesnt matter where
Its always a good time there
Doesnt matter when
Its always a good time then

Its always a good time

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Its always a good time
Whoa oh oh oh
We dont even have to try
Its always a good time
[x2]

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Its always a good time
Whoa oh oh oh
We dont even have to try

 

 

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

Have a nice day.