중국 프로포즈 노래 咱们结婚吧 - 펑티모 [한글 가사/추천/뮤비/중국어 공부]

-본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 중국어와 영어를 전공으로 공부 중입니다.

 

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

 

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.-

 

 

*한 문장식 해석해서 공부하기 편할 거예요*

 

공부 방법

 

1. 유튜브 음원 들으며 중국어+한국어 가사 듣기

 

2. 중국어 가사만 보며 듣기

 

3. 반복*반복

https://youtu.be/L43_l1NiCRU

 

洁白的婚纱
jié bái de hūn shā 
새하얀 드레스
手捧着鲜花
shǒu pěng zhe xiān huā 
손에는 아름다운 꽃
美丽得像童话
měi lì dé xiàng tóng huà 
마치 동화같이 아름다워
想起那年初夏
xiǎng qǐ nà nián chū xià 
그 해의 여름이 생각이나
我为你牵挂
wǒ wéi nǐ qiān guà 
나는 너를 걱정하느라
在一起就犯傻
zài yī qǐ jiù fàn shǎ 
우리 같이 있을 때는 어리석은 행동을 했어
丘比特轻轻飞过月光下
qiū bǐ tè qīng qīng fēi guò yuè guāng xià
큐피트가 달빛 아래를 살살 날아가고 
潘多拉她听到了回答
pān duō lā tā tīng dào le huí dá 
판도라인 그녀가 대답을 들었지
礼堂钟声 在敲打 幸福的密码
lǐ táng zhōng shēng  zài qiāo dǎ  xìng fú de mì mǎ
결혼식의 종소리가 행복의 비밀번호를 누르네 
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba
오 My Love 우리 결혼하자 
好想和你拥有一个家
hǎo xiǎng hé nǐ yōng yǒu yī gè jiā 
너와 가정을 꾸리길 간절히 원해
这一生最美的梦啊
zhè yī shēng zuì měi de mèng ā 
 내 일생 최고의 바램은
有你陪伴我同闯天涯
yǒu nǐ péi bàn wǒ tóng chuǎng tiān yá
너와 내가 같이 한 평생을 같이하는거야
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba
오 My Love 우리 결혼하자 
我会用一生去爱你的
wǒ huì yòng yī shēng qù ài nǐ de
난 평생 너를 사랑해줄수 있어
我愿把一切都放下
wǒ yuàn bǎ yī qiē dōu fàng xià
내가 모든 것을 내려놓고라도 
给你幸福的家
gěi nǐ xìng fú de jiā  
너에게 행복한 가정을 만들어줄게 
洁白的婚纱
jié bái de hūn shā
새하얀 드레스
手捧着鲜花
shǒu pěng zhe xiān huā
손에는 아름다운 꽃
美丽得像童话
měi lì dé xiàng tóng huà
마치 동화같이 아름다워
想起那年初夏
xiǎng qǐ nà nián chū xià 
그 해의 여름이 생각이나
我为你牵挂
wǒ wéi nǐ qiān guà
나는 너를 걱정하느라  
在一起就犯傻
zài yī qǐ jiù fàn shǎ 
우리 같이 있을 때는 어리석은 행동을 했어
丘比特轻轻飞过月光下
qiū bǐ tè qīng qīng fēi guò yuè guāng xià
큐피트가 달빛 아래를 살살 날아가고   
潘多拉她听到了回答
pān duō lā tā tīng dào le huí dá 
판도라인 그녀가 대답을 들었지
礼堂钟声 在敲打 幸福的密码
lǐ táng zhōng shēng  zài qiāo dǎ  xìng fú de mì mǎ
결혼식의 종소리가 행복의 비밀번호를 누르네 
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba
오 My Love 우리 결혼하자
好想和你拥有一个家
hǎo xiǎng hé nǐ yōng yǒu yī gè jiā
너와 가정을 꾸리길 간절히 원해  
这一生最美的梦啊
zhè yī shēng zuì měi de mèng ā
내 일생 최고의 바램은
有你陪伴我同闯天涯
yǒu nǐ péi bàn wǒ tóng chuǎng tiān yá
너와 내가 같이 한 평생을 같이하는거야  
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba 
오 My Love 우리 결혼하자 
我会用一生去爱你的
wǒ huì yòng yī shēng qù ài nǐ de
난 평생 너를 사랑해줄수 있어
我愿把一切都放下
wǒ yuàn bǎ yī qiē dōu fàng xià 
내가 모든 것을 내려놓고라도 
给你幸福的家
gěi nǐ xìng fú de jiā
너에게 행복한 가정을 만들어줄게
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba
오 My Love 우리 결혼하자 
好想和你拥有一个家
hǎo xiǎng hé nǐ yōng yǒu yī gè jiā 
너와 가정을 꾸리길 간절히 원해 
这一生最美的梦啊
zhè yī shēng zuì měi de mèng ā
내 일생 최고의 바램은 
有你陪伴我同闯天涯
yǒu nǐ péi bàn wǒ tóng chuǎng tiān yá 
너와 내가 같이 한 평생을 같이하는거야 
哦My Love 咱们结婚吧
ò My Love zán men jié hūn ba
오 My Love 우리 결혼하자   
我会用一生去爱你的
wǒ huì yòng yī shēng qù ài nǐ de
난 평생 너를 사랑해줄수 있어
我愿把一切都放下
wǒ yuàn bǎ yī qiē dōu fàng xià
내가 모든 것을 내려놓고라도
给你幸福的家
gěi nǐ xìng fú de jiā
너에게 행복한 가정을 만들어줄게  

 

 

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

 

Have a nice day.