我们不一样(아문불일양)- 大壮 [한글 가사/추천]

 

-본 포스트의 작성자는 외국어 대학교에서 중국어와 영어를 전공으로 공부 중입니다.

 

해석이 틀리지 않도록 확인 또 확인하여 업로드하고 있습니다.

 

즐겁게 함께 공부하면 좋겠습니다.-

 

 

*한 문장식 해석해서 공부하기 편할 거예요*

 

공부 방법

 

1. 유튜브 음원 들으며 중국어+한국어 가사 듣기

 

2. 중국어 가사만 보며 듣기

 

3. 반복*반복

我们不一样 - 大壮(대장)

 

这么多年的兄弟

우리같이 오랫동안 함께 한 형제가 있겠니

​

有谁比我更了解你

누가 나만큼 너를 이해하겠니

​

太多太多不容易

세상일이 쉬운 게 하나도 없지

​

磨平了岁月和脾气

우리의 성격도 세상과 타협하게 되어 온순해졌지

​

时间转眼就过去

시간도 눈 깜짝할 사이에 지나갔지만

​

这身后不散的筵席

우리의 술자리는 계속될 거야

​

只因为我们还在

우리가 함께하기만 하면

​

心留在原地

마음은 항상 원래 그 자리에 남아있을 거야

​

张开手需要多大的勇气

마음을 열려면 얼마나 많은 용기가 필요하니

​

这片天你我一起撑起

이 하늘을 너와 내가 한 번 들어보자

​

更努力只为了我们想要的明天

더 열심히 해보자. 우리가 원하는 내일을 만들어보기 위해서

​

好好的这份情好好珍惜

지금 이 마음 이 순간을 소중하게 여기자

​

我们不一样

우리는 다 달라

​

每个人都有不的境遇

모두 다 각자의 상황이 있지

​

我们在这里

우리는 여기에 있어

​

在这里等你

여기서 널 기다리지

​

我们不一样

우리는 다 달라

​

虽然会经历不同的事情

비록 다른 사정을 겪겠지만

​

我们都希望

우리는 모두 희망이 있지

​

来生还能相遇

내생(다음 생)에는 다시 만날 수 있기를

​

这么多年的兄弟

우리같이 함께 오래 한 형제가

​

有谁比我更了解你

누가 나보다 널 잘 이해하겠어

​

太多太多不容易

많은 것들이 어렵지

​

磨平了岁月和脾气

그래서 성격도 다듬어지고

​

时间转眼就过去

시간은 순식간에 지나가고

​

这身后不散的筵席

하지만 술자리는 계속될 거고

​

只因为我们还在

우리가 같이 있기만 하면

​

心留在原地

마음은 원래 자리에 있을 거야

​

张开手需要多大的勇气

마음을 연다는 건 얼마나 많은 용기가 필요할까?

​

这片天你我一起撑起

이 하늘(세상)을 너와 내가 한 번 만들어 보자

​

更努力只为了我们想要的明天

더 노력해서 우리가 원하는 세상을 만들자

​

好好的这份情好好珍惜

이 순간 감정 꼭 기억해야 해

​

我们不一样

우리는 달라

​

每个人都有不同的境遇

모든 사람이 각자 다른 처지가 있지

​

我们在这里

우리는 여기 있어

​

在这里等你

여기서 널 기다리고 있어

​

我们不一样

우리는 달라

​

虽然会经历不同的事情

비록 다른 사정을 겪겠지만

​

我们都希望

우리는 모두 희망한다

​

来生还能相遇

내생에는 만날 수 있기를

​

我们不一样

우리는 다르잖아

​

每个人都有不同的境遇

각자가 처한 상황이 있지

​

我们在这里

우리는 여기에 있어

​

在这里等你

여기서 널 기다리지

​

我们不一样

우리는 달라

​

虽然会经历不同的事情

비록 다른 사정을 겪겠지만

​

我们都希望

우리는 모두 희망한다

​

来生还能相遇

내생에 만날 수 있기를

​

我们不一样

우리는 모두 다르지

​

虽然会经历不同的事情

비록 다른 사정을 겪겠지만

​

我们都希望

우리는 모두 희망한다

​

来生还能相遇

내생에 다시 만날 수 있길

​

我们都希望

우리는 모두 희망한다

​

来生还能相遇

내생에는 만날 수 있기를

 

 

즐겁게 감상하셨다면 구독과 ♡공감 눌러주세요.

1초의 클릭으로 포스팅의 큰 힘을 얻습니다.

감사합니다.

 

Have a nice day.